La nariz fugitiva
A downloadable game
Aventuras de una nariz que ha huido de su dueño. Influye sobre las personas y más allá usando olores.
Plataforma: ZX Spectrum 48K
Controles (teclado): Q - arriba, A - abajo, O - izquierda, P - derecha, I - exhalar un olor, H - pausa, Z - salir al menú principal.
Hecho en Gorojovets
Traducción al español de Olga Sapronova
Agradecimientos:
A mi mujer e hijo
Jonathan Cauldwell
Neil Massey
Kees van Oss
Bruce Groves (Minilop)
Uri
Mikhail Sudakov
A los presentadores de canales de YouTube:
MODERN RETRO GAMING NEWS
TOKU L´Enfant Terrible
El SPECTRUMERO
Javi Ortiz
Week of the agents
Videogames Sematary
sinc LAIR
Rebelwade77Games
Jim Blimey
Saberman RetroNews
JaggedGaming
Arnau Jess
Drunk Fly
Rowlands Reviews
Czas Na Retro
LateBlt
Kelben Stark
Download
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
Muchas gracias por traducirlo, al español. Un gran juego de narices !
Thx! Grande!!
I know that "la nariz" is a feminine noun is Spanish. Is the character still perceived as a man-nose, or as a girl-nose?
I think it's a... "nariz". Only this. The character is special one!
La nariz siempre es femenino.